在上个月刚刚举行的圣迭戈漫展中，漫威官宣了包括《黑寡妇》《奇异博士》在内的下一阶段作品计划，这其中包括漫威首部讲述华裔超级英雄故事的电影《尚气》（暂译，亦称作《上气》），这部影片将由加拿大华裔演员刘思慕和香港演员梁朝伟联袂主演，尽管梁朝伟饰演反派“满大人”角色引来了不少争议，但对于中国演员来说，这部作品实则具有标志性的意义，从曾经的“龙套”，到如今的主演，本文将梳理中国演员在如今最为卖座的漫威超级英雄电影中的征战之路。
中国演员征战漫威，起初只能出现在“中国特供版”
尽管如今的好莱坞仍然是以欧美演员为主导，但在过去的几十年间，不少华人演员也曾在好莱坞闯出一番天地，前有李小龙带着中国功夫远赴重洋，拍摄了《龙争虎斗》《死亡游戏》等一系列卖座影片，后有成龙开创好莱坞时装动作片先河，让全世界影迷记住了这个“大鼻子”演员，而周润发、巩俐、章子怡等华语电影届的知名演员也曾远赴好莱坞，并在高手云集的影视界占据一席之地。
时过境迁，近半个世纪以来好莱坞也经历了一系列变革，以漫威影业为代表的超级英雄电影成为市场主流，几乎占据了每年全球电影票房排行榜的前列，据猫眼数据显示，从2008年4月的《钢铁侠》上映到今年4月的《复联4》，11年间漫威上映的23部超级英雄电影在全球共取得了高达220亿美元的票房，而中国市场贡献了其中的31亿美元，约占14%。
历来看重国际市场的漫威影业，早早就开始了针对中国市场的战略布局，在2013年，经历了前两部《钢铁侠》在中国市场的成功后，漫威将《钢铁侠3》的首映礼安排在了中国，更邀来了王学圻、范冰冰两位中国演员出演《钢铁侠3》。
不过，尽管在漫威的前期宣传中出现了王学圻和范冰冰的名字，但在影片上映后观众很快发现，范冰冰的戏份只出现在中国内地版本的《钢铁侠3》中，而在国际版本中并未出现范冰冰的身影，这也是为什么影片在中国的上映版本比国际版本多出3分钟的原因。
漫威的这一做法也遭到了不少影迷的抵制，认为这是投机取巧的行为，甚至有媒体直指“将中国观众与世界其他观众区别开来只是为了从让中国观众从口袋里掏出更多钱”，漫威总裁凯文·费奇也承认，“特供版《钢铁侠3》效果不尽理想，虽然该片在中国内地票房仅次于美国本土，但特供版的片段较为生硬，引发了观众的吐槽，也并非大家真正想要看到的内容。”
也是因为这一原因，在之后的电影中漫威没有再实行“中国特供版”的做法，而让中国元素更自然的融入到整部电影中，比如在之后上映的《复仇者联盟2：奥创时代》中，漫威就曾在中国香港取景，让出现在超级英雄电影里的中国元素不那么生硬突兀。
从“中国特供版”到惊鸿一瞥，游走在超英电影边缘的中国演员
出现在《钢铁侠3》特供版中的范冰冰曾引起观众的普遍吐槽，也让不少好莱坞制片公司开始改变针对中国市场的战略。
在《钢铁侠3》后，中国演员金世佳也曾在超级英雄电影里有过惊鸿一瞥，一直以漫威粉丝自居的金世佳，在2016年上映的《美国队长3》中向漫威毛遂自荐，得到了其中的一个角色，在《美国队长3》前半段，金世佳饰演了一名来自中国的新闻记者，戏份也仅有短短的2秒钟，尽管金世佳的名字出现在了片尾字幕中，但不少观众在看完影片后却一度惊呼“没发现金世佳”。
在2013年出现在特供版《钢铁侠3》后，范冰冰曾获邀出演改编自漫威漫画的超英大片《X战警：逆转未来》，在这部2014年上映的超英电影里，范冰冰饰演了其中一个变种人“闪烁”，拥有打开空间穿越的超能力。
尽管与《钢铁侠3》的待遇不同，范冰冰在《逆转未来》中作为配角出现，甚至在韩国、阿根廷等国际市场上也出现了主打范冰冰的宣传海报，但看过影片的观众便会发现，范冰冰在《逆转未来》中饰演的仍然只是一个次要的配角角色，她所扮演的“闪烁”仅在影片开场和结尾现身，约有3分钟左右的戏份，只有一句台词。
谈及自己在影片中的戏份，范冰冰也曾坦言，“像《X战警》这样级别的好莱坞电影，亚洲面孔能出演一个角色本来就是件很困难的事情。”
的确，从定位尴尬的特供版到可有可无的配角，中国演员始终无法真正在超英电影里占有一席之地，而《尚气》的出现，或许将成为扭转这一局面的重要作品。
首度担当漫威主演，超英电影和中国演员能否达成双赢？
在以往的超英电影里，中国演员通常都承担着无足轻重的次要角色，但这并不代表以漫威为代表的超英电影不重视中国市场，实际上，在漫威影业成立初期就曾把打造华裔的超级英雄提上日程，甚至“漫威之父”斯坦·李在世时也曾公开表示：“中国将成为世界的影视中心，这个世界人口最多的国家需要有自己的超级英雄。”
漫威早就开始着手亚裔超级英雄的改编，在去年12月，漫威影业就对外宣布将创作一部以漫威漫画中中国功夫大师“尚气”为主人公的同名超英电影，导演、演员、编剧都以华裔班底为主，无论从弘扬中国文化还是提升华裔地位的角度来看，《尚气》的意义就已经比《钢铁侠3》这样的“中国特供版”电影高了不少，而在上月20日的圣迭戈漫展上，漫威总裁凯文·费奇揭晓了《尚气》的选角：加拿大华裔演员刘思慕将出演男主角尚气。
今年30岁的刘思慕出生于哈尔滨，自小在加拿大长大，选择做一名演员也完全是出于意外，起初家人希望他做一名医生或从事会计行业，但在2012年刘思慕偶然得到电视连续剧《妮基塔》中的一个角色，之后又出演了《金氏便利店》《初来报到》等一系列作品，由此打开知名度，2017年在改编自电影的美剧《飓风营救》中饰演配角，2017年，刘思慕又凭借在电视剧《血与水》中的角色获得加拿大银幕奖和ACTRA奖提名。去年底，得知《尚气》选角后，刘思暮在推特上向漫威工作室毛遂自荐：“OK，漫威，我们要聊一下《尚气》吗？”没想到7个月之后真的被通知试镜，并且被选为男主角。
漫威选择刘思慕主演《尚气》，相信也是看中了他的华人身份，尚气作为原著漫画中的一个正面形象，是漫威世界中顶尖的武术高手，而这一角色与中国传统文化也有着千丝万缕的联系，《尚气》在创作之初就以中国武打巨星李小龙为蓝本，男主角出生于中国湖南省，从小接受中国武术训练，精通长棍、双截棍、刀剑等中国传统兵器，在没有超能力的时期就已经可以击败众多超人类对手，为对抗父亲，尚气也成为了钢铁侠和美国队长钦点的新任复仇者。
漫威希望影片可以达到《黑豹》的高度，打破观众以往对亚裔人群的偏见，而尚气的敌人，同时也是影片的第二主角“满大人”则代表着以往西方对中国的旧的偏见，这一角色将由梁朝伟饰演。前一阵这一消息出来后曾引起了很大的争议，认为“满大人”这一以“傅满洲”为原型的人物有损中国的形象。但事实上，《尚气》并不是要去歌颂“满大人”，而是要去批判他。而梁朝伟选择饰演这一大反派，非但不应去批判，反而应该鼓励他挑战自我的勇气吧。
将“满大人”的争论暂放一边，《尚气》这部电影不仅将打破以往中国演员在超英电影中的“低存在感”，也是好莱坞对于中国市场日益重视的进一步表现，借由华裔主创班底，《尚气》也极有可能成为近年对于中国功夫和中国文化表现最全面的好莱坞大片之一。
随着中国市场的日益壮大，以漫威为代表的好莱坞制片厂也有意识地在影片中加入更多的中国元素，越来越多的中国演员由此获得出演好莱坞影片的机会，从半个世纪前的李小龙，到上世纪末的成龙，再到如今将首度挑起超英电影大梁的刘思慕、梁朝伟，之后我们还会看到李冰冰主演首部华裔女性超级英雄电影《虎影侠》。而在中国演员集体进军好莱坞超级英雄电影之外，华裔导演也受到了超英电影的青睐，来自中国的导演赵婷将执导漫威下一阶段的重要作品《永恒族》，无论是从影响力、艺术价值还是商业价值来看，我们都有理由相信，中国的演员和文化元素将在超英电影中扮演越来越重要的角色。
— THE END —
作者 | 迈克李
编辑 | 都欣